ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Turnsomethingto(good)account" - คำอ่านไทย: เทอ(ร) นซั้ม ติ่งทู(กุ ดึ)เออะ ค้าว น ถึ - IPA: tˈɜːʴnsˈʌmθɪŋtˈuːgˈʊdəkˈaʊnt
Turn something to (good) account (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใช้ประโยชน์
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'turn something to (good) account'
Account (N) ความหมายคือ การคำนวณ ,
ไวพจน์(Synonym*) : counting; calculation(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Account (N) ความหมายคือ การบรรยาย ,
(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Account (VT) ความหมายคือ กําจัด,ให้เหตุผล,เป็นเหตุให้ (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ ข้อความ, เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ คำบอกเล่า, ข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการที่ได้มาจากการพูดที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง (อ้างอิงจาก :
)
Account (VI) ความหมายคือ ทำรายการบัญชี (อ้างอิงจาก :
)
Account (VI) ความหมายคือ นับว่า,ถือว่า,เห็นว่า (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ บ/ช (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ บช. (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ บช. (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ บัญชี (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ บัญชี (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ บัญชี (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ บัญชี, สมุดหรือกระดาษสำหรับจดรายการต่างๆ ไว้เป็นหลักฐาน (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
)
Account (VT) ความหมายคือ พิจารณา ,
(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Account (CLAS) ความหมายคือ ราย, ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ ราย, เรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก :
)
Account (N) ความหมายคือ รายงาน ,
(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Account (N) ความหมายคือ เรื่องราว (อ้างอิงจาก :
)
Account (Noun) ความหมายคือ การคำนวณ
Account (Noun) ความหมายคือ การบรรยาย
Account (Verb) ความหมายคือ ทำรายการบัญชี
Account (Noun) ความหมายคือ บัญชี
Account (Noun) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก
Account (Verb) ความหมายคือ พิจารณา
Account (Noun) ความหมายคือ รายงาน
Bank account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Blow-by-blow account (IDM) ความหมายคือ รายละเอียดที่เกี่ยวข้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Blow-by-blow account (Idiomatical expression) ความหมายคือ รายละเอียดที่เกี่ยวข้อง
Close an account (V) ความหมายคือ ปิดบัญชี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Close an account (V) ความหมายคือ ปิดบัญชี, บันทึกสรุปผลการดำเนินกิจการเมื่อสิ้นงวดหรือครบปีบัญชีเพื่อแสดงให้รู้ว่าได้กำไรหรือขาดทุนเท่าไร (อ้างอิงจาก :
)
Control account ความหมายคือ บัญชีควบคุมบัญชีอื่น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Current account (N) ความหมายคือ กระแสรายวัน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Current account (N) ความหมายคือ กระแสรายวัน, การฝากเงินธนาคาร ที่ฝากและถอนได้ทุกวันที่เปิดทำการ (อ้างอิงจาก :
)
Current account (N) ความหมายคือ บัญชีเดินสะพัด (อ้างอิงจาก :
)
Current account (Noun) ความหมายคือ บัญชีเดินสะพัด
Deposit account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deposit account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
)
Deposit account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก ,
(อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit account (Noun) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก
Money of account (N) ความหมายคือ หน่วยเงินตราสำหรับชำระบัญชี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Money of account (Noun) ความหมายคือ หน่วยเงินตราสำหรับชำระบัญชี
Not on any account (IDM) ความหมายคือ ไม่มีเหตุผล ,
ไวพจน์(Synonym*) : not on any account, (Antonym**) : not on any account (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Not on any account (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีเหตุผล
On account (IDM) ความหมายคือ (ซื้อของ) แบบเงินเชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On account (Idiomatical expression) ความหมายคือ แบบเงินเชื่อ
On no account (IDM) ความหมายคือ ไร้เหตุผล ,
ไวพจน์(Synonym*) : not no any account, (Antonym**) : not no any account (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On no account (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไร้เหตุผล
Open an account (V) ความหมายคือ เปิดบัญชี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Open an account (V) ความหมายคือ เปิดบัญชี, บันทึกรายการทรัพย์สินไว้ในสมุดกับธนาคาร, ซื้อเชื่อโดยจดเป็นทรัพย์สินไว้ (อ้างอิงจาก :
)
Open an account (V) ความหมายคือ เปิดบัญชี, เปิดบัญชีเงินฝากที่ธนาคาร (อ้างอิงจาก :
)
Savings account (N) ความหมายคือ บัญชีออมทรัพย์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Savings account (N) ความหมายคือ บัญชีออมทรัพย์, บัญชีเงินฝากธนาคารที่ผู้ฝากสะสมเงินและถอนเงินได้ตลอดเวลา โดยธนาคารจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝากเงินตามระยะเวลาที่ฝาก (อ้างอิงจาก :
)
Savings account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
)
Savings account (Noun) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก
Take into account (PHRV) ความหมายคือ คิดคำนึงถึง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take into account (IDM) ความหมายคือ ใคร่ครวญ (อ้างอิงจาก :
)
Take into account (Phrasal verb) ความหมายคือ คิดคำนึงถึง
Take into account (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใคร่ครวญ
Turn something to account (IDM) ความหมายคือ ใช้ประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Uncover an account (V) ความหมายคือ แฉโพย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Verbalism giving an oral account (N) ความหมายคือ มุขบาฐ, การต่อปากกันมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Turn something to (good) account'
"Atempestinateapot"ora"storminateacup"iswhensomethingmakespeopleangryorworried,butisn'tactuallyveryserious.
"เออะเท้ม เผอะ สึ ถึอินเออะที้ พา ถึ"โอ รเออะ"สึ โต รมอินเออะที้ คะ ผึ"อิ สึเวนซั้ม ติ่งเม ขึ สึพี้ เผิ่ลแอ๊ง กรี่โอ รเว้อ(ร) หรี่ ดึ,บะ ถึอิ้ เสิ่น ถึแอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่แฟ้ หรี่เซี้ย หรี่ เออะ สึ.
ətˈempəstɪnətˈiːpˌɑːtˈɔːrəstˈɔːrmɪnətˈiːkˌʌpˈɪzwˈensˈʌmθɪŋmˈeɪkspˈiːpəlˈæŋgriːˈɔːrwˈɜːʴiːdbˈʌtˈɪzəntˈæktʃˌuːəliːvˈeriːsˈɪriːəs
คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MOREAndifyou'veeverfelthappyafterseeingsomethingbadhappentosomeoneelse,you'vefelt_Schadenfreude_.
เอิ่น ดึอิ ฝึยู ฝึเอ๊ะ เฝ่อ(ร)เฟล ถึแฮ้ ผี่แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)ซี้ อิ่งซั้ม ติ่งแบ ดึแฮ้ เผิ่นทูซั้ม วั่นเอล สึ,ยู ฝึเฟล ถึ_แช้ ดิน ฟรอย ดึ_.
əndˈɪfjˈuːvˈevɜːʴfˈelthˈæpiːˈæftɜːʴsˈiːɪŋsˈʌmθɪŋbˈædhˈæpəntˈuːsˈʌmwˌʌnˈelsjˈuːvfˈeltʃˈædɪnfrˌɔɪd
คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MORE"Tokick-start"alsomeans"tomakesomethingstarttohappen,"butusuallyafterithassloweddownorstopped.
"ทูคิ ขึ-สึ ตาร ถึ"อ๊อล โส่วมีน สึ"ทูเม ขึซั้ม ติ่งสึ ตาร ถึทูแฮ้ เผิ่น,"บะ ถึยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)อิ ถึแฮ สึสึ โลว ดึดาว นโอ รสึ ตา ผึ ถึ.
tˈuːkˈɪkstˈɑːrtˈɔːlsəʊmˈiːnztˈuːmˈeɪksˈʌmθɪŋstˈɑːrttˈuːhˈæpənbˈʌtjˈuːʒəwəliːˈæftɜːʴˈɪthˈæzslˈəʊddˈaʊnˈɔːrstˈɑːpt
คำแปล/ความหมาย : "To kick-start (การเริ่มโดยใช้แรงและความพยายาม)" หมายถึง "ที่จะทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น" แต่โดยปกติแล้วหลังจากนั้นมันมักจะเริ่มช้าลงหรือหยุดลง
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MOREButsomethingunusualhappenedinAlbaniathisAugust:theItaliangovernmentpaidthebillafterfourtouristsleftarestaurantwithoutpaying.
บะ ถึซั้ม ติ่งเอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ลแฮ้ เผิ่น ดึอินแอ่ล เบ๊ หนี่ เออะดิ สึอ๊า เกอะ สึ ถึ:เดอะอิ แท้ล เหยิ่นก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึเพ ดึเดอะบิลแอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)โฟ รทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึเละ ฝึ ถึเออะเร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึหวิ ต๊าว ถึเพ้ อิ่ง.
bˈʌtsˈʌmθɪŋənjˈuːʒˌuːəlhˈæpəndɪnælbˈeɪniːəðˈɪsˈɑːgəstðəˌɪtˈæljəngˈʌvɜːʴməntpˈeɪdðəbˈɪlˈæftɜːʴfˈɔːrtˈʊrəstslˈeftərˈestɜːʴˌɑːntwɪθˈaʊtpˈeɪɪŋ
คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MORE"It'sfunandthat'skindofwhatyouwantwhencominghere:somethingfun,"ReubynAshtold_Magicseaweed_aftersurfingatTheWave.
"อิ ถึ สึฟันเอิ่น ดึแด ถึ สึคาย น ดึอะ ฝึวะ ถึยูวาน ถึเวนคะ หมิ่งฮีร:ซั้ม ติ่งฟัน,"Reubynแอ ฉึโทว ล ดึ_แม้ จิ ขึ ซี้ วี ดึ _แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)เซ้อ(ร) ฝิ่งแอ ถึเดอะเว ฝึ.
ˈɪtsfˈʌnəndðˈætskˈaɪndˈʌvwˈʌtjˈuːwˈɑːntwˈenkˈʌmɪŋhˈiːrsˈʌmθɪŋfˈʌnReubynˈæʃtˈəʊldmˈædʒɪk sˈiːwˌiːd ˈæftɜːʴsˈɜːʴfɪŋˈætðəwˈeɪv
คำแปล/ความหมาย : “มันสนุกและเป็นสิ่งที่คุณต้องการเมื่อมาที่นี่: อะไรสนุก ๆ” Reubyn Ash บอก _Magicseaweed_ หลังจากโต้คลื่น
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MOREInavideoonthesalon'sInstagramaccount,asmartphoneisshownscanninganailbeforetheperson'snameandcontactdetailsthenappearonthescreen.
อินเออะฟิ ดี่ โอ่วอานเดอะsalon'sอิน สึ เตอะ แกรมเออะ ค้าว น ถึ,เออะสึ มาร ถึโฟว นอิ สึโชว นสึ แก๊ หนิ่งเออะเนลบิ โฟ้รเดอะเพ้อ(ร) เสิ่น สึเนมเอิ่น ดึค้าน แท ขึ ถึดิ เท้ล สึเดนเออะ เพี้ย รอานเดอะสึ ครีน.
ɪnəvˈɪdiːəʊˈɑːnðəˌɪnstəgrˌæməkˈaʊntəsmˈɑːrtfˈəʊnˈɪzʃˈəʊnskˈænɪŋənˈeɪlbɪfˈɔːrðəpˈɜːʴsənznˈeɪməndkˈɑːntˌæktdɪtˈeɪlzðˈenəpˈɪrˈɑːnðəskrˈiːn
คำแปล/ความหมาย : ในวิดีโอบนบัญชี Instagram ของร้านซาลอนแห่งนี้ แสดงให้เห็นสมาร์ทโฟนสแกนเล็บก่อนที่ชื่อของบุคคลและรายละเอียดการติดต่อจะปรากฏบนหน้าจอ
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MOREAftersometime,Chadalavadanoticedshe'dforgottentoturnthegasoff.
แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)ซัมทาย ม,Chadalavadaโน้ว เถอะ สึ ถึชี ดึเฝ่อ(ร) ก๊า เถิ่นทูเทอ(ร) นเดอะแก สึออ ฝึ.
ˈæftɜːʴsˈʌmtˈaɪmChadalavadanˈəʊtəstʃˈiːdfɜːʴgˈɑːtəntˈuːtˈɜːʴnðəgˈæsˈɔːf
คำแปล/ความหมาย : ผ่านไปสักพัก ชดาลาวดา สังเกตเห็นว่าเธอลืมปิดแก๊ส
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MOREIfyouhaveacrushonsomeone,youlikethemandwanttohavearomanticrelationshipwiththem.
อิ ฝึยูแฮ ฝึเออะคระ ฉึอานซั้ม วั่น,ยูลาย ขึเดมเอิ่น ดึวาน ถึทูแฮ ฝึเออะโหร่ว แม้น ถิ ขึหรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึวิ ดึเดม.
ˈɪfjˈuːhˈævəkrˈʌʃˈɑːnsˈʌmwˌʌnjˈuːlˈaɪkðˈeməndwˈɑːnttˈuːhˈævərəʊmˈæntɪkriːlˈeɪʃənʃˌɪpwˈɪððˈem
คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา
ภาษาไทย-Thaiภาษาเกาหลี-Koreanภาษาญี่ปุ่น-Japaneseภาษาจีน-Chinese
MORE